lunes, 8 de septiembre de 2014

Entre el sentido literal y el metafórico

Cuentan que, cierta vez, una madre advirtió a un niño que trabajaba con plasticolas de colores sobre una mesa, que si derramaba una sola gota la iba a tener que limpiar con la lengua.

Como era de esperar, involuntariamente el pequeño derramó una gota y, para poner en evidencia la excesiva sanción de su progenitora, procedió a limpiar la plasticola derramada con su lengua.

El niño siguió al pie de la letra la advertencia materna. O, lo que es lo mismo, hizo literalmente lo que le dijeron.

Ilustración de Gustavo Dagnino.

Deberíamos tener cuidado de no caer en la trampa de darles un sentido literal a las promesas que hacen los políticos, porque en realidad, a juzgar por los hechos, siempre parecen dichas en forma metafórica.



Contenido extraido de: http://ift.tt/1AoJ3yw

No hay comentarios.:

Publicar un comentario